Hai vấn đề cần thảo luận với tác giả bài Bình Ngô Đại Cáo:Một số vấn đề về chữ nghĩa

Tóm tắt

Trong Tạp chí Hán Nôm số 2/2005, có bài viết của Nguyễn Đăng Na (NĐN) với nhan đề là Bình Ngô đại cáo: một số vấn đề về chữ nghĩa. Theo chúng tôi, đây là một bài viết đặc sắc với nhiều kiến giải uyên bác và sáng tạo một cách lý thú về một tác phẩm nổi tiếng trong nền văn học dân tộc của chúng ta. Chúng tôi về cơ bản nhất trí với những vấn đề về chữ nghĩa mà tác giả nêu lên và giải quyết một cách kỳ khu thông qua nhiều viện dẫn trong sách vở và những suy luận của mình. Tuy nhiên, có hai vấn đề mà chúng tôi thấy cần phải thảo luận thêm với tác giả để tránh những ngộ nhận đáng tiếc có thể xảy ra.