Các nét nghĩa tri nhận của động từ tri giác thấy trong tiếng Việt

Tóm tắt

Quá trình tri giác là quá trình chúng ta thực hiện các thao tác tri giác để  thông hiểu các thông tin môi trường xung quanh chúng ta và bản thân chúng ta.  Chúng tôi đã khảo sát ngữ  liệu lấy từ  hai bộ tác phẩm “Tình yêu sau chiến tranh”  –  “Love after war”  (47 truyện) và “Những cuộc phiêu lưu của Sherlock Holmes”  –  “The adventures of Sherlock Holmes”  (12 truyện).  Qua khảo
sát, nghiên cứu, chúng tôi ghi nhận được  động từ  tri giác  “thấy”  có 17 nét nghĩa tri nhận  khác nhau và có 5 nguyên nhân lí giải cho sự đa dạng các n t ngh a tri nhận này.