SỬ DỤNG VĂN HỌC TRONG HOẠT ĐỘNG NGOẠI GIAO VĂN HÓA CỦA VIỆT NAM

Võ Lập Phúc, Nguyễn Thành Long

Tóm tắt


 

            Bài viết phân tích mối quan hệ giữa một số chức năng của văn học đối với công tác ngoại giao của Việt Nam nói chung, và ngoại giao văn hóa nói riêng. Kết quả nghiên cứu cho thấy mối quan hệ biện chứng giữa văn học và ngoại giao văn hóa. Vai trò của văn học đối với hoạt động ngoại giao được nhận diện và đúc kết từ thực tiễn lịch sử ngoại giao của Việt Nam. Lịch sử đã chứng minh văn học từng được sử dụng như một công cụ ngoại giao có hiệu quả trong công cuộc xây dựng và bảo vệ tổ quốc. Hiện nay, tiếp thu và kế thừa những giá trị ấy, Đảng và Nhà nước đặt ra định hướng mới, sâu sát với thực tiễn để phát huy tối đa vai trò của văn học trong ngoại giao. Bài viết đồng thời đề cập và phân tích những thành tựu có được từ thực tiễn triển khai các định hướng của Đảng và Nhà nước liên quan đến việc sử dụng văn học như một phương tiện ngoại giao.

 


Từ khóa


ngoại giao văn hóa; công tác ngoại giao; văn học; Việt Nam

Toàn văn:

PDF

Trích dẫn


Biswas, A. (2006). Critique of Poetics. P.538. India: Atlantic Publishing House.

Bui, M. N. (2020). Truyen Kieu trong dien van cua cac Tong thong Mi [The tale of Kieu in speeches by US presidents]. Retrieved October 7th, 2020, http://baovannghe.com.vn/truyen-kieu-trong-dien-van-cua-cac-tong-thong-my-21347.html.

Communist Party of Vietnam (2021). Van kien Dai hoi dai bieu toan quoc lan thu 13 cua Dang Cong san Viet Nam [Documents of the 13th National Congress of Communist Party of Vietnam]. Retrieved February 26, 2021, from https://tulieuvankien.dangcongsan.vn/ban-chap-hanh-trung-uong-dang/dai-hoi-dang/lan-thu-xiii/nghi-quyet-dai-hoi-dai-bieu-toan-quoc-lan-thu-xiii-cua-dang-3663

Dao, D. Q. (2020). Xay dung he gia tri van hoc nghe thuat Viet Nam tien tien, dam da ban sac dan toc [Building an advanced Vietnamese literary and artistic value system with strong national identity]. Retrieved November 23, 2020, from https://dangcongsan.vn/tu-tuong-van-hoa/xay-dung-he-gia-tri-van-hoc-nghe-thuat-viet-nam-tien-tien-dam-da-ban-sac-dan-toc-568412.html

Dinh, Q. A. (2021). Dai su Thuy Dien muon hop tac voi Viet Nam trong linh vuc xuat ban [The Swedish Ambassador wants to cooperate with Vietnam in the field of book publishing]. Retrieved November 05, 2021, from https://vietnamnet.vn/vn/giai-tri/sach/dai-su-thuy-dien-mong-muon-hop-tac-voi-viet-nam-trong-linh-vuc-xuat-ban-707348.html

Hoai Nam (2021). Dau an Viet Nam tai Hoi cho Sach quoc te Venezuela lan thu 17 [Vietnam's imprint at the 17th International Book Fair of Venezuela]. Retrieved November 07, 2021, from https://www.vietnamplus.vn/dau-an-viet-nam-tai-hoi-cho-sach-quoc-te-venezuela-lan-thu-17/752342.vnp

Hung Cuong, & Hoang Le (2018). Ba tru cot ngoai giao Viet Nam trong thoi ki buoc ngoat cua the gioi [3 pillars of Vietnam's diplomacy during the turning point of the world]. Retrieved from https://vov.vn/chinh-tri/3-tru-cot-ngoai-giao-viet-nam-trong-thoi-ky-buoc-ngoat-cua-the-gioi-799786.vov

Lam Dien (2020). Cho toi xin mot ve di tuoi tho cua Nguyen Nhat Anh ra mat ban tieng Nhat [Nguyen Nhat Anh's Give me a ticket back to childhood book to release the Japanese version]. Retrieved October 10, 2021, https://tuoitre.vn/cho-toi-xin-mot-ve-di-tuoi-tho-cua-nguyen-nhat-anh-ra-mat-ban-tieng-nhat-20200907104640752.htm

Leitch, V., Cain, W., Finke, L., Johnson, B., McGowan, J., Sharpley-Whiting, T., & Wlliam, J. (2010). The Norton Anthology of Theory & Criticism. P.4. US: W.W. Norton.

Mikhailov, A. (2007). Ve khai niem thoi dai van hoc [On the notion of literary period]. Journal of Literary Research, 11, 102-131.

Nguyen, D. C. (2008). Phan ki lich su van hoc Viet Nam [The problem of periodisation of Vietnamese literature]. Journal of Literary Research, 7, 3-12.

Nguyen, T. T. (2020). Thuc thi va doi moi phuong thuc lanh dao cua Dang tren linh vuc van hoc, nghe thuat [Implementation and innovation of the Party's leadership methods in the field of literature and arts]. Retrieved November 21, 2020, from http://lyluanchinhtri.vn/home/index.php/nguyen-cuu-ly-luan/item/3302-thuc-thi-va-doi-moi-phuong-thuc-lanh-dao-cua-dang-tren-linh-vuc-van-hoc-nghe-thuat.html

Nguyen, T. Y. H. (2011). Ngoai giao van hoa Viet Nam: Li luan va thuc tien thoi ki hoi nhap. [Vietnam Cultural Diplomacy: Reasoning and Practice in Integration Period]. P.2.

Hanoi: Culture-Information Publishing House.

Prime Minister (2011). Quyet dinh so 208/Qđ-Ttg ngay 14/02/2011 phe duyet chien luoc ngoai giao van hoa den nam 2020 [Decision No. 208/QD-TTg of February 14, 2011 approving the strategy on cultural diplomacy through 2020]. Retrieved October 06, 2021, from https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Van-hoa-Xa-hoi/Quyet-dinh-208-QD-TTgphe-duyet-Chien-luoc-Ngoai-giao-Van-hoa-118694.aspx

Than Minh (2018). Khi van hoc nhap cuoc ngoai giao [When literature "enters" diplomacy]. Retrieved June 3,, 2018, from https://baoquocte.vn/khi-van-hoc-nhap-cuoc-ngoai-giao-72044.html

Tran, T. T. H. (2012). Ngoai giao van hoa va vai tro cua no doi voi chinh tri Viet Nam tu 1986 den nay [The role of cultural diplomacy in Vietnam’s Politics from 1986 to now]. Hanoi National University Journal of Science, 28, 185-193.

Tran, D. S. (Chief Editor), Hong, D. (Editor), Nguyen, D. M. (Editor), Do, N. T. (Editor), Nguyen, D. D., Do, V. H., Pham, L., Nguyen D. N., & Nguyen K. P. (2020). Sach Giao vien Ngu van nang cao lop 10 tap 2 [Advanced Literature Teacher Book Grade 10 episode 2]. P.16-19. Hanoi: Vietnam Education Publishing House.




DOI: https://doi.org/10.54607/hcmue.js.19.1.3196(2022)

Tình trạng

  • Danh sách trống